NEWSLETTER No. 2/2025 – AUGUST 2025

The GACL is a non-profit organisation established in 1970, supporting the creative endeavours of Greek-Australian writers, artists and musicians. Awarded a Medal for Excellence in Multicultural Affairs & Meritorious Service to the Community, the GACL contributes to the enrichment of literature and the arts by organising many successful annual events.

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ Νο. 1/2025 ΜΑΡΤΙΟΣ 2025

O Ελληνο-Αυστραλιανός Πολιτιστικός Σύνδεσμος (Αναγνωρισμένο Σωματείο και βραβευμένο με το Meritorious Community Service Award από την τοπική Κυβέρνηση το 2007) ιδρύθηκε το 1970 και είναι ένας αφιλοκερδής οργανισμός. Οι σκοποί του είναι η προαγωγή, υποστήριξη και διασπείρωση του δημιουργικού έργου Ελληνο-Αυστραλών Καλλιτεχνών και Λογοτεχνών που η δουλειά τους κυρίως αντανακλά τον συγκερασμό του ελληνικού και του αυστραλιανού πολιτισμού και συμβάλλει στον εμπλουτισμό της λογοτεχνίας, των εικαστικών και ερμηνευτικών τεχνών.

ΕΤΗΣΙΑ ΟΜΑΔΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΕΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ ‘ANTIPODEAN PALETTE 2025’

15η Ετήσια ‘Εκθεση Τέχνης: Antipodean Palette 2025

Πρόσκληση συμμετοχής

Ο Ελληνο-Αυστραλιανός Πολιτιστικός Σύνδεσμος βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει ότι φέτος η Ετήσια Έκθεση Τέχνης Antipodean Palette θα γίνει στις 12-22 Ιουνίου και προσκαλεί τους καλλιτέχνες της παροικίας να δηλώσουν το ενδιαφέρον τους για συμμετοχή. Στόχος της έκθεσης είναι η ανάδειξη και προβολή των εικαστικών τεχνών στην ελληνική παροικία και όχι μόνο.

Η έκθεση θα γίνει στην γκαλερί Steps, 62 Lygon Street, Carlton. Οι ώρες λειτουργίας θα είναι 10 πμ – 5.00 μμ τις καθημερινές και 11πμ – 3μμ Σάββατο και Κυριακή.

Τώρα, στο 15 έτος της, η έκθεση «Antipodean Palette» έχει αναδειχθεί σε κορυφαία εκδήλωση του Ελληνο-Αυστραλιανού Πολιτιστικού Συνδέσμου και ένα σημαντικό βήμα για να παρουσιασθούν και να συζητηθούν έργα που πηγάζουν μέσα από την πολυπολιτισμική κοινωνία της Αυστραλίας.

Οι προετοιμασίες για αυτό το σημαντικό γεγονός είναι σε εξέλιξη και οι καλλιτέχνες της παροικίας προσκαλούνται να δηλώσουν το ενδιαφέρον τους για συμμετοχή, ερχόμενοι σε επικοινωνία με τη συντονιστική επιτροπή μέσω της ηλεκτρονικής διεύθυνσης, το αργότερο μέχρι την Παρασκευή 9 Μαΐου στις 5:00 μ.μ. στο e: antipodeanpalette@gmail.com ή κάνοντας κλικ στο παρακάτω κουμπί.

Περιμένουμε τις συμμετοχές σας!

O Ελληνο-Αυστραλιανός Πολιτιστικός Σύνδεσμος (Αναγνωρισμένο Σωματείο και βραβευμένο με το Meritorious Community Service Award από την τοπική Κυβέρνηση το 2007) ιδρύθηκε το 1970 και είναι ένας αφιλοκερδής οργανισμός. Οι σκοποί του είναι η προαγωγή, υποστήριξη και διασπείρωση του δημιουργικού έργου Ελληνο-Αυστραλών Καλλιτεχνών και Λογοτεχνών που η δουλειά τους κυρίως αντανακλά τον συγκερασμό του ελληνικού και του αυστραλιανού πολιτισμού και συμβάλλει στον εμπλουτισμό της λογοτεχνίας, των εικαστικών και ερμηνευτικών τεχνών.

ANNUAL GROUP VISUAL ARTS EXHIBITION ‘ANTIPODEAN PALETTE 2025’

15th Annual Art Exhibition: Antipodean Palette 2025

A Call for Entries

The Greek-Australian Cultural League (GACL) is pleased to announce that this year the annual Antipodean Palette group art exhibition will take place on the 12-22 of June, 2025 and invites artists to apply for participation. This event celebrates the diverse works of artists within the Greek-Australian community.

Now, in its 15th year, the Antipodean Palette has become an annual highlight in the Greek – Australian Cultural League’s calendar and an important forum to present and discuss works influenced by our different cultures.

Preparations for this exciting event are under way and emerging as well as established artists are encouraged to participate.

The selected artists and their works will be featured in the GACL’s annual bilingual ‘Antipodes’ periodical, this year celebrating its 51st year in circulation.

The exhibition will be held at Steps Gallery, 62 Lygon Street, Carlton. The gallery will open Tuesday to Friday 10.00am – 5.00 pm, and during the weekends 11.00 am – 3.00 pm. The launch of the exhibition will take place on June 14th 2025.

Artists are invited to express their interest and apply for their entry application online via
email: antipodeanpalette@gmail.com or via the button below. Applications close on Friday May 9th at 5:00pm.

We look forward to your entries!

The GACL is a non-profit organisation established in 1970, supporting the creative endeavours of Greek-Australian writers, artists and musicians. Awarded a Medal for Excellence in Multicultural Affairs & Meritorious Service to the Community, the GACL contributes to the enrichment of literature and the arts by organising many successful annual events.

ΝΕΑ ΣΕΙΡΑ PODCAST, «ΠΟΙΗΣΗ ΣΤΟΥΣ ΑΝΤΙΠΟΔΕΣ»

Since last December, SBS Greek has a new podcast series.

It is called ‘Poetry in the Antipodes’ and it is about the works of Greek-Australian poets.

Every Saturday, the SBS Greek program broadcasts the radio segment titled ‘Poetry in the Antipodes.’

This is a weekly series dedicated to Greek Australian poets.

Each week a new poet is invited onto the program. Each poet introduces themselves, discusses their work, and then recites their favourite poems from works that have been published in Australia, Greece, and Cyprus.

Some names so far: Kyriakos Amanatides, Dionysia Mousoura, Konstantinos Kalymnios, Yannis Milidis, Dimitris Troaditis, Christos Fifis and will follow names like Dina Amanatidou, Nikos Nomikos, Litsa Nikolopoulou-Goga, Ioanna Liakakou, Erma Vassiliou and more.

Τhe podcast series ‘Poetry in the Antipodes’ is available on the SBS Greek website: www.sbs.com.au/language/greek/el/podcast/antipodes and on the SBS Audio, Spotify, Apple Podcasts and Google Podcasts

NEW PODCAST SERIES, ‘POETRY IN THE ANTIPODES’

Since last December, SBS Greek has a new podcast series.

It is called ‘Poetry in the Antipodes’ and it is about the works of Greek-Australian poets.

Every Saturday, the SBS Greek program broadcasts the radio segment titled ‘Poetry in the Antipodes.’

This is a weekly series dedicated to Greek Australian poets.

Each week a new poet is invited onto the program. Each poet introduces themselves, discusses their work, and then recites their favourite poems from works that have been published in Australia, Greece, and Cyprus.

Some names so far: Kyriakos Amanatides, Dionysia Mousoura, Konstantinos Kalymnios, Yannis Milidis, Dimitris Troaditis, Christos Fifis and will follow names like Dina Amanatidou, Nikos Nomikos, Litsa Nikolopoulou-Goga, Ioanna Liakakou, Erma Vassiliou and more.

Τhe podcast series ‘Poetry in the Antipodes’ is available on the SBS Greek website: www.sbs.com.au/language/greek/el/podcast/antipodes and on the SBS Audio, Spotify, Apple Podcasts and Google Podcasts

ΠΟΙΗΤΙΚΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ

Έχει καθιερωθεί να διοργανώνουμε ένα ποιητικό απόγευμα στον χώρο της έκθεσης Antipodean Palette το απόγευμα της Κυριακής μέσα στη περίοδο της έκθεσης. Φέτος το Ποιητικό Απόγευμα θα γίνει την Κυριακή 21 Ιουλίου, 2024 στις 1:30 μμ στο Steps Gallery, 62 Lygon Street Carlton.

Συντονιστές της εκδήλωσης: Γιώργος και Μόνικα Αθανασίου, gathanas2@bigpond.com.

Είσοδος ελεύθερη. Οι ποιητές/ποιήτριες που θα συμμετάσχουν θα ανακοινωθούν στο προσεχές Ενημερωτικό Δελτίο.

POETRY AFTERNOON

It is established by now that we organise a Poetry Afternoon held during the Antipodean Palette exhibition period. This year, it will be held on Sunday 21st July 2024 at 1:30 pm at Steps Gallery, 62 Lygon Street, Carlton.

Co-ordinators: George and Monika Athanasiou. Contact: gathanas2@bigpond.com.

Please speak with George or Monika for your participation. All welcome.

ΒΡΑΒΕΙΟ ΒΙΒΛΙΟΥ 2024

Ο Ελληνο-Αυστραλανός Πολιτιστικός Σύνδεσμος ανακοινώνει την Βράβευση Βιβλίων συγγραφέων που δραστηριοποιούνται και διαμένουν στην Αυστραλία και έχουν εκδόσει και κυκλοφορήσει έργα τους γραμμένα στην ελληνική ή αγγλική γλώσσα καθώς και δίγλωσσα.

Το Βραβείο Βιβλίου θα καλύπτει εκδόσεις των ετών 2022, 2023.

Θα κριθούν μόνο βιβλία που οι συγγραφείς τους θα υποβάλλουν για βράβευση χρησιμοπιώντας το κουμπί αίτησης παρακάτω.

Στην αίτηση ο/η συγγραφέας μπορεί να καταχωρήσει όσα βιβλία του/της επιθυμεί να κριθούν, όχι όμως περισσότερα από ένα για κάθε χρόνο έκδοσης για κάθε κατηγορία, υποβάλοντας τρία (3) αντίτυπα κάθε βιβλίου. Στην περίπτωση δίγλωσσων εκδόσεων, εναπόκειται στον/στην συγγραφέα να καθορίσει τη γλώσσα της έκδοσης που επιθυμεί να υποβάλει για βράβευση. Τα αντίτυπα δεν επιστρέφονται.

Θα δοθούν βραβεία, σε κάθε κατηγορία, και σε κάθε γλώσσα, εφόσον υπάρχει βραβεύσιμο βιβλίο. Οι κατηγορίες για το 2024 είναι:

(α) Ποίηση
(β) Πεζογραφία
(γ) Ιστορία/Μελέτη
(δ) Θεατρικό έργο
(ε) Βιβλίο για παιδιά

Αν κατά τη γνώμη της Κριτικής Επιτροπής άλλα βιβλία είναι σχεδόν εξίσου αξιόλογα με το βραβευόμενο σε οποιαδήποτε κατηγορία, δίνεται εύφημη μνεία με τη μορφή επαίνου. Οι έπαινοι δεν διαβαθμίζονται.

Αν υπάρχουν αμφιβολίες, η Κριτική Επιτροπή αποφασίζει σε ποιά κατηγορία ανήκει κάποιο βιβλίο. Αν σε οποιαδήποτε κατηγορία το επίπεδο των βιβλίων, κατά την κρίση της Κριτικής Επιτροπής, δεν είναι το αναμενόμενο για βράβευση, δεν δίνεται βραβείο.

Το έπαθλο σε κάθε βραβείο περιλαμβάνει:

  • χρηματικό ποσό το οποίο ο ΕΑΠΣ δέχεται χορηγείες γι΄αυτό.
  • Τιμητικό βραβείο και ένα δώρο.

Τα αποτελέσματα της βράβευσης θα ανακοινωθούν σε ειδική εκδήλωση που θα λάβει μέρος στο προσεχές μέλλον.

Η προθεσμία για την υποβολή αιτήσεων και αντιτύπων των βιβλίων είναι η Παρακευή 12 Ιουλίου, 2024.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την υποβολή αιτήσεων, παράδοση αντιτύπων, προσφορά χορηγειών κλπ. επικοινωνήστε με την συντονίστρια του Βραβείου Βιβλίου, Βασιλική Λαΐου email: vasilaiou@gmail.com η στο email: infogaclm@gmail.com

Για τη διευκόλυνση των συγγραφέων και την αμεσότερη σύναξη των βιβλίων, είναι προτιμότερο να παραδοθούν ή να ταχυδρομηθούν στην Βασιλική Λαΐου, Συντονίστρια του Βραβείου Βιβλίου του ΕΑΠΣ, στην διεύθυνση – Vasiliki Laiou- 84A Halsey Rd., Airport West, Vic., 3042, Mob. 0407542089